Honigglasierte Karotten und Pastinaken

Speichern Sie dieses Rezept auf:

Honigglasierte Karotten und Pastinaken bringen genau die richtige Mischung aus natürlicher Süße, Röstaromen und würziger Frische auf den Teller. Im Ofen werden die Wurzelgemüse außen leicht karamellisiert, innen zart und bekommen durch Honig, Senf, Butter und Kräuter eine glänzende Glasur, die einfach, aber besonders schmeckt.

Dieses Rezept passt wunderbar zu Sonntagsbraten, Geflügel, vegetarischen Hauptgerichten oder einem festlichen Menü. Gleichzeitig ist es unkompliziert genug für den Alltag, denn die Vorbereitung dauert nur wenige Minuten und der Backofen erledigt den größten Teil der Arbeit.


Welche Karotten und Pastinaken eignen sich am besten?

Am besten verwendest du mittelgroße Karotten und feste Pastinaken, die sich gut in ähnlich große Stücke schneiden lassen. Junge Karotten schmecken besonders süß, während Pastinaken eine leicht nussige, erdige Note mitbringen. Wichtig ist vor allem, dass alle Stücke ungefähr gleich dick sind, damit sie gleichmäßig garen und schön karamellisieren.

Pin this Recipe

Zutaten für Honigglasierte Karotten und Pastinaken

Karotten
Sie bilden die süße, farbenfrohe Basis des Gerichts und werden beim Rösten angenehm zart mit leicht gebräunten Kanten.

Pastinaken
Pastinaken ergänzen die Karotten mit einer mild-würzigen, leicht nussigen Süße und machen die Beilage aromatisch runder.

Honig
Honig sorgt für die glänzende Glasur und unterstützt die Karamellisierung im Ofen.

Butter
Geschmolzene Butter macht die Glasur vollmundig und hilft, die Gewürze gleichmäßig am Gemüse zu verteilen.

Olivenöl
Olivenöl schützt das Gemüse vor dem Austrocknen und unterstützt eine schöne Röstung.

Dijon-Senf
Dijon-Senf bringt eine feine Schärfe und balanciert die Süße des Honigs aus.

Knoblauch
Knoblauch gibt der Glasur Tiefe, ohne das Gemüse zu überdecken.

Thymian
Thymian passt hervorragend zu Wurzelgemüse und sorgt für ein herzhaftes, kräuteriges Aroma.

Salz
Salz hebt die natürliche Süße der Karotten und Pastinaken hervor.

Schwarzer Pfeffer
Pfeffer bringt eine leichte Würze und rundet die Glasur ab.

Frische Petersilie
Petersilie sorgt am Ende für Farbe, Frische und einen appetitlichen Abschluss.


So bereitest du Honigglasierte Karotten und Pastinaken zu

Schritt 1: Gemüse vorbereiten

Schäle die Karotten und Pastinaken gründlich. Schneide sie anschließend der Länge nach in Stifte oder halbierte Stücke, je nach Größe des Gemüses. Achte darauf, dass die Stücke möglichst gleichmäßig dick sind, damit sie im Ofen zur gleichen Zeit weich werden und an den Rändern bräunen.

Schritt 2: Backofen vorheizen

Heize den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vor. Lege ein großes Backblech mit Backpapier aus. Ein großes Blech ist wichtig, damit das Gemüse nicht übereinanderliegt. So kann die Feuchtigkeit entweichen und die Karotten und Pastinaken rösten statt zu dünsten.

Schritt 3: Honigglasur anrühren

Verrühre in einer großen Schüssel Honig, geschmolzene Butter, Olivenöl, Dijon-Senf, fein gehackten Knoblauch, Thymian, Salz und schwarzen Pfeffer. Die Glasur sollte glatt und leicht flüssig sein, damit sie jedes Gemüsestück gut umhüllt.

Schritt 4: Gemüse marinieren

Gib die vorbereiteten Karotten und Pastinaken in die Schüssel zur Glasur. Wende alles gründlich mit einem Löffel oder den Händen, bis jedes Stück gleichmäßig überzogen ist. Nimm dir dafür einen Moment Zeit, denn eine gleichmäßige Schicht sorgt später für intensiveren Geschmack und eine schöne goldene Oberfläche.

Schritt 5: Auf dem Blech verteilen

Verteile das Gemüse in einer einzigen Schicht auf dem vorbereiteten Backblech. Zwischen den Stücken sollte etwas Platz bleiben. Wenn das Blech zu voll ist, verwende lieber zwei Bleche, damit die Röstung besser gelingt.

Schritt 6: Rösten und wenden

Röste die Karotten und Pastinaken etwa 30 bis 35 Minuten im vorgeheizten Ofen. Wende das Gemüse nach etwa 18 Minuten vorsichtig, damit beide Seiten Farbe bekommen. Die Stücke sind fertig, wenn sie weich sind, glänzen und an einzelnen Stellen leicht karamellisiert aussehen.

Schritt 7: Abschmecken und servieren

Nimm das Blech aus dem Ofen und schmecke das Gemüse bei Bedarf mit etwas zusätzlichem Salz oder Pfeffer ab. Bestreue die honigglasierten Karotten und Pastinaken kurz vor dem Servieren mit frisch gehackter Petersilie. Am besten schmecken sie warm, direkt vom Blech oder in einer vorgewärmten Servierschale.


Servieren und Aufbewahren

Honigglasierte Karotten und Pastinaken passen besonders gut zu gebratenem Hähnchen, Rinderbraten, Lamm, Schweinefilet oder vegetarischen Gerichten mit Linsen, Pilzen oder Kartoffeln. Auch auf einer festlichen Tafel wirken sie durch die leuchtenden Farben und den glänzenden Überzug sehr einladend.

Reste kannst du luftdicht verschlossen 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Zum Aufwärmen eignet sich der Backofen bei 180 °C für etwa 10 Minuten am besten, weil die Ränder wieder leicht rösten. In der Mikrowelle werden sie schneller warm, bleiben aber weicher. Kalt schmecken sie auch in Bowls, Salaten oder als Beilage zu Couscous und Bulgur.


Häufig gestellte Fragen

Kann ich das Rezept vorbereiten?

Ja, du kannst Karotten und Pastinaken einige Stunden vorher schälen und schneiden. Bewahre sie abgedeckt im Kühlschrank auf. Die Glasur kannst du ebenfalls vorbereiten, solltest sie aber vor dem Mischen kurz umrühren, da sich Butter und Honig beim Abkühlen etwas setzen können.

Kann ich statt Honig Ahornsirup verwenden?

Ja, Ahornsirup funktioniert sehr gut und gibt dem Gemüse eine etwas malzigere Süße. Die Glasur wird damit etwas weniger blumig als mit Honig, aber ebenfalls aromatisch und schön glänzend.

Warum wird mein Gemüse nicht richtig gebräunt?

Meist liegt es daran, dass das Blech zu voll ist oder die Stücke zu feucht waren. Verteile das Gemüse mit etwas Abstand und nutze bei größerer Menge zwei Bleche. Außerdem sollte der Ofen vollständig vorgeheizt sein, bevor das Blech hineinkommt.

Muss ich Pastinaken schälen?

Bei jungen, sehr frischen Pastinaken reicht gründliches Abbürsten oft aus. Größere Pastinaken haben jedoch häufig eine festere Schale, die nach dem Rösten zäh wirken kann. Für ein feineres Ergebnis ist Schälen daher empfehlenswert.

Kann ich noch anderes Gemüse dazugeben?

Ja, rote Bete, Süßkartoffeln, Kürbis oder Petersilienwurzel passen gut dazu. Achte nur darauf, die Garzeiten anzugleichen und alles in ähnlich große Stücke zu schneiden. Rote Bete kann die Glasur allerdings leicht färben.

Wie verhindere ich, dass der Honig verbrennt?

Röste das Gemüse bei 200 °C und nicht deutlich heißer. Wende es zwischendurch und achte gegen Ende der Backzeit auf die Bräunung. Einzelne karamellisierte Stellen sind erwünscht, dunkle oder bittere Ränder solltest du vermeiden.


Mehr Gemüsebeilagen-Ideen gefällig?

Wenn dir diese honigglasierten Karotten und Pastinaken gefallen, wirst du auch diese aromatischen Beilagen lieben:

Geröstete Möhren mit Feta und Zitronen-Thymian für eine frische, salzige Note.

Ofenkartoffeln mit Rosmarin und Knoblauch als knuspriger Klassiker.

Gebratener Rosenkohl mit Balsamico und Walnüssen für nussige Tiefe.

Kürbisspalten aus dem Ofen mit Paprika und Joghurt-Dip für gemütliche Herbstküche.

Glasierte Rote Bete mit Orange und Petersilie für eine farbintensive Festtagsbeilage.


Pin speichern + Ergebnisse teilen

📌 Speichere dieses Rezept auf deinem Pinterest-Board, damit du jederzeit darauf zurückkommen kannst.

Und lass mich in den Kommentaren wissen, wie deine Version geworden ist. Hast du Ahornsirup statt Honig verwendet? Hast du zusätzlich Chili, Zitrone oder Nüsse ausprobiert?

Ich freue mich immer zu hören, wie andere diese Beilage für sich anpassen. Fragen sind ebenfalls willkommen – gemeinsam wird jedes Blech noch besser.


Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Honigglasierte Karotten und Pastinaken


  • Author: Emily Carter
  • Total Time: 50 Minuten
  • Yield: 6 Portionen

Description

Glänzende, honigglasierte Karotten und Pastinaken aus dem Ofen mit Butter, Dijon-Senf, Knoblauch und Thymian. Eine einfache, aromatische Gemüsebeilage mit zarten Stücken, karamellisierten Rändern und frischer Petersilie zum Servieren.


Ingredients

500 g Karotten

500 g Pastinaken

2 EL Honig

30 g Butter, geschmolzen

1 EL Olivenöl

1 TL Dijon-Senf

2 Knoblauchzehen, fein gehackt

1 TL frischer Thymian

3/4 TL Salz

1/2 TL schwarzer Pfeffer

2 EL frische Petersilie, gehackt


Instructions

1. Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen und ein großes Backblech mit Backpapier auslegen.

2. Karotten und Pastinaken schälen und in gleichmäßig dicke Stifte oder längliche Stücke schneiden.

3. Honig, geschmolzene Butter, Olivenöl, Dijon-Senf, Knoblauch, Thymian, Salz und Pfeffer in einer großen Schüssel verrühren.

4. Karotten und Pastinaken dazugeben und gründlich wenden, bis alle Stücke gleichmäßig mit der Glasur bedeckt sind.

5. Gemüse in einer einzigen Schicht auf dem Backblech verteilen, damit es gut rösten kann.

6. 30 bis 35 Minuten backen, nach etwa 18 Minuten wenden, bis das Gemüse zart und leicht karamellisiert ist.

7. Aus dem Ofen nehmen, mit frischer Petersilie bestreuen und warm servieren.

Notes

Schneide Karotten und Pastinaken möglichst gleichmäßig, damit sie gleichzeitig gar werden und die Glasur nicht an dünnen Stücken zu dunkel wird.

  • Prep Time: 15 Minuten
  • Cook Time: 35 Minuten
  • Category: Beilage
  • Method: Backen
  • Cuisine: Deutsch inspiriert

Nutrition

  • Serving Size: ca. 170 g
  • Calories: 165 kcal
  • Sugar: 15 g
  • Sodium: 335 mg
  • Fat: 6 g
  • Saturated Fat: 3 g
  • Unsaturated Fat: 3 g
  • Trans Fat: 0 g
  • Carbohydrates: 28 g
  • Fiber: 6 g
  • Protein: 2 g
  • Cholesterol: 13 mg

Keywords: Honigglasierte Karotten und Pastinaken, Ofengemüse, Gemüsebeilage, Karotten, Pastinaken, Honigglasur

Speichern Sie dieses Rezept auf:

Hühnchen mit Knödeln aus dem Slow Cooker

Hausgemachte Brownies