Herzhafter geht’s kaum: Der Amische Winterfreude Auflauf ist ein echter Seelenwärmer für die kalte Jahreszeit! Inspiriert von traditionellen amischen Rezepten, bringt dieses Gericht eine köstliche Mischung aus würzigem Hackfleisch, zarten Kartoffeln und kräftigem Wintergemüse direkt auf deinen Tisch. Die rustikale Kombination aus simplen Zutaten, einer wärmenden Soße und einer knusprigen Kruste macht diesen Auflauf zur perfekten Wahl für gemütliche Abende mit Familie und Freunden.
Egal, ob als deftiges Mittagessen nach einem langen Spaziergang oder als unkompliziertes Abendessen – dieser Auflauf überzeugt mit bodenständigem Geschmack und unkomplizierter Zubereitung. Die feinen Kräuter und das sanfte Aroma von Gemüse machen ihn besonders harmonisch. Außerdem lässt sich das Gericht wunderbar vorbereiten und schmeckt auch am nächsten Tag noch großartig!
Was macht den Amische Winterfreude Auflauf so besonders?
Dieser Auflauf steht für echte Hausmannskost mit viel Geschmack und Herz. Typisch amisch: Es werden einfache, aber hochwertige Zutaten verwendet, die zusammen ein wunderbar harmonisches Gericht ergeben. Kartoffeln, Hackfleisch, Karotten und grüne Bohnen vereinen sich in einer cremigen Sauce zu einem Auflauf, der satt und glücklich macht. Ein Hauch Rosmarin rundet das Ganze perfekt ab und sorgt für eine feine Kräuternote.

Zutaten für Amische Winterfreude Auflauf
- Kartoffeln – sorgen für eine sättigende, zarte Basis und nehmen wunderbar die Sauce auf.
- Hackfleisch (Rind) – gibt dem Auflauf seinen herzhaften Geschmack und macht ihn schön saftig.
- Karotten – bringen Süße und Farbe ins Gericht.
- Grüne Bohnen – liefern Biss und frische grüne Noten.
- Zwiebeln – sorgen für Aroma und Tiefe.
- Knoblauch – gibt dem Gericht eine würzige Basis.
- Gemüsebrühe – für eine geschmackvolle, cremige Sauce.
- Sahne – macht die Sauce besonders fein und cremig.
- Butter – für das Braten und die besondere Note.
- Mehl – dient zum Andicken der Sauce.
- Frischer Rosmarin – sorgt für das typische Winteraroma.
- Salz, Pfeffer, Muskat – würzen das Gericht perfekt ab.
So bereitest du Amische Winterfreude Auflauf zu
Schritt 1: Gemüse und Kartoffeln vorbereiten
Schäle die Kartoffeln und schneide sie in dünne Scheiben. Karotten putzen und in Scheiben schneiden, grüne Bohnen waschen und in mundgerechte Stücke schneiden. Die Zwiebeln und den Knoblauch fein hacken.
Schritt 2: Hackfleisch und Gemüse anbraten
In einer großen Pfanne Butter zerlassen und die Zwiebeln glasig dünsten. Hackfleisch zugeben und krümelig anbraten. Karotten, Bohnen und Knoblauch hinzufügen und alles einige Minuten mitbraten.
Schritt 3: Sauce zubereiten
Mehl über das angebratene Hackfleisch streuen und kurz anschwitzen. Mit Gemüsebrühe ablöschen, Sahne zugießen, alles gut verrühren und mit Salz, Pfeffer, Muskat und Rosmarin abschmecken. Die Sauce bei kleiner Hitze einige Minuten köcheln lassen.
Schritt 4: Schichten und backen
Eine große Auflaufform einfetten. Die Hälfte der Kartoffelscheiben hineinschichten, die Hälfte der Hackfleisch-Gemüse-Mischung darauf verteilen. Mit restlichen Kartoffeln und der übrigen Mischung abschließen. Alles mit der Sauce übergießen.
Schritt 5: Überbacken
Den Auflauf bei 180 °C Ober-/Unterhitze etwa 40–45 Minuten goldbraun backen, bis die Kartoffeln weich sind und die Oberfläche schön gebräunt ist. Vor dem Servieren mit frischem Rosmarin garnieren.
Servieren und Aufbewahren
Am besten schmeckt der Auflauf frisch aus dem Ofen, wenn die Kruste noch knusprig ist und sich der Duft von Rosmarin im Raum verteilt. Serviere ihn mit einem Klecks Crème fraîche oder etwas frischem Salat für die Extra-Frische. Reste lassen sich luftdicht verpackt im Kühlschrank 1–2 Tage aufbewahren und im Ofen oder in der Mikrowelle wunderbar aufwärmen.
Häufig gestellte Fragen
Muss ich die Kartoffeln vorkochen?
Nein, dünn geschnittene rohe Kartoffeln garen im Auflauf vollständig durch.
Kann ich den Auflauf vegetarisch zubereiten?
Absolut! Ersetze das Hackfleisch durch eine pflanzliche Alternative oder Linsen.
Lässt sich der Auflauf einfrieren?
Ja, er ist ideal zum Einfrieren. Vor dem Backen abkühlen lassen, dann portionsweise einfrieren.
Welche Sauce passt noch dazu?
Eine einfache Bratensoße oder eine cremige Käsesauce harmonieren ebenfalls hervorragend.
Kann ich anderes Gemüse verwenden?
Klar! Erbsen, Mais oder Lauch passen wunderbar und bringen Abwechslung.
Wie wird die Kruste besonders knusprig?
Ein paar Butterflöckchen oder geriebener Käse auf der Oberfläche sorgen für extra Crunch.
Mehr Auflauf-Ideen gefällig?
Wenn dir dieser Amische Winterfreude Auflauf gefällt, wirst du auch diese Favoriten lieben:
- Würziger Kartoffel-Lauch-Auflauf mit cremiger Käsesauce.
- Rustikaler Hackfleisch-Zucchini-Auflauf für Gemüsefans.
- Brokkoli-Hähnchen-Gratin mit Röstaromen.
- Rahmspinat-Lasagne mit Kartoffelscheiben statt Nudeln.
- Vegetarischer Kürbis-Kartoffel-Auflauf als herbstliche Alternative.
Pin speichern + Ergebnisse teilen
📌 Speichere dieses Rezept auf deinem Pinterest-Board, damit du jederzeit darauf zurückkommen kannst.
Und lass mich in den Kommentaren wissen, wie deine Version geworden ist. Hast du extra Käse obendrauf probiert? Vielleicht mit einer Prise Chili gewürzt?
Ich freue mich immer zu hören, wie andere diese Rezepte für sich anpassen. Fragen sind auch willkommen – lass uns gemeinsam besser backen.

Amische Winterfreude Auflauf
- Total Time: 65 Minuten
- Yield: 6
Description
Ein herzhaft-winterlicher Auflauf nach amischer Art, gefüllt mit Kartoffeln, Hackfleisch, Karotten und grünen Bohnen in cremiger Sauce, mit feinem Rosmarin überbacken. Perfekt für kalte Tage und gesellige Familienessen!
Ingredients
800 g Kartoffeln
500 g Rinderhackfleisch
200 g Karotten
150 g grüne Bohnen
2 Zwiebeln
2 Knoblauchzehen
400 ml Gemüsebrühe
150 ml Sahne
2 EL Butter
1 EL Mehl
2 Zweige frischer Rosmarin
1 TL Salz
½ TL Pfeffer
¼ TL Muskatnuss (gerieben)
Instructions
1. Kartoffeln schälen und in dünne Scheiben schneiden. Karotten putzen und in Scheiben schneiden, grüne Bohnen waschen und in Stücke teilen. Zwiebeln und Knoblauch fein hacken.
2. Butter in einer großen Pfanne erhitzen, Zwiebeln glasig anbraten. Hackfleisch dazugeben und krümelig anbraten. Karotten, Bohnen und Knoblauch zufügen und 3–4 Minuten mitbraten.
3. Mehl über das Hackfleisch streuen und kurz anschwitzen. Mit Gemüsebrühe ablöschen, Sahne zufügen und gut verrühren. Mit Salz, Pfeffer, Muskat und gehacktem Rosmarin würzen, 5 Minuten köcheln lassen.
4. Eine große Auflaufform einfetten. Die Hälfte der Kartoffeln hineinschichten, dann die Hälfte der Hackfleisch-Gemüse-Mischung darauf geben. Vorgang wiederholen. Mit der Sauce übergießen.
5. Im vorgeheizten Ofen bei 180 °C Ober-/Unterhitze ca. 40–45 Minuten goldbraun backen. Mit Rosmarin garnieren und servieren.
Notes
Kartoffeln sehr dünn schneiden, damit sie im Auflauf sicher durchgaren.
Für eine knusprige Kruste nach Wunsch geriebenen Käse oder Butterflöckchen obenauf geben.
Reste am besten luftdicht verpacken und am nächsten Tag im Ofen aufwärmen – so schmeckt der Auflauf fast noch besser!
- Prep Time: 20 Minuten
- Cook Time: 45 Minuten
- Category: Auflauf
- Method: Backen
- Cuisine: Amerikanisch / Hausmannskost
Nutrition
- Serving Size: 1/6 der Form
- Calories: 410
- Sugar: 6
- Sodium: 1,6
- Fat: 20
- Saturated Fat: 10
- Unsaturated Fat: 7
- Trans Fat: 0.3
- Carbohydrates: 35
- Fiber: 5
- Protein: 21
- Cholesterol: 68
Keywords: Winter, Auflauf, Hackfleisch, Kartoffeln, Familienessen


